|
|
人民网东京7月25日电 为保障安全，日本从7月22日开始推出了一项名为“抓紧扶手乘坐电梯”的活动，呼吁人们在使用扶梯时抓紧扶手、不要乱走动、站在黄色警戒线内、拿好个人行李等。一般情况下，人们在乘坐扶梯时习惯站在一侧，空出另一侧，供其他着急的乘客步行。但其实在日本，也存在着“左立右行”和“左行右立”两种不同的习惯。
曾经，在大阪的地铁、国有铁路、私营铁路的扶梯旁，曾有过“请为着急的乘客让出左侧”的海报。至于为何是“左行右立”，据财团法人日本电梯协会广报课介绍，“昭和40年代后期，地铁御堂筋线首先推行了‘左行右立’。当时，国有铁路和其他私营铁路也纷纷效仿，便成为了习惯。”此外，还有一种说法，认为这样的习惯是因为“日本人大部分都是右撇子”。阪急电铁广报课介绍，“昭和46年，梅田站首次安装扶梯和传送带式电梯时，右撇子的人习惯用右手抓住扶手，于是站在右侧，空出左边让着急的人通过。”
然而，东京则与大阪不同，基本上人们在乘坐扶梯时习惯于“左立右行”。究其原因，说法不一。其中有一种解释是，这与江户时代的文化有关。当时的江户，整个社会以武士为中心，武士们左侧腰间插着长刀，为方便行走，一般会空出右边。这种习惯流传至今，便演变为乘坐扶梯时的“左立右行”。
在日本全国范围内，绝大多数地区常用的是和东京一样的“左立右行”，像大阪这样的“左行右立”实为少数。不过靠左站也好，靠右站也罢，抓紧扶手站稳，保证安全才是第一位。(编译：袁蒙 审稿：陈建军) |
|
发表于 2025-8-4 12:27
收藏
