搜索
房产
装修
汽车
婚嫁
健康
理财
旅游
美食
跳蚤
二手房
租房
招聘
二手车
教育
茶座
我要买房
买东西
装修家居
交友
职场
生活
网购
亲子
情感
龙城车友
找美食
谈婚论嫁
美女
兴趣
八卦
宠物
手机
打印 上一主题 下一主题

那些好听的国外品牌中文名

[复制链接]
查看: 7|回复: 0

7万

主题

7万

帖子

22万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
225301
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2025-8-4 13:42 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
前段时间两个熟悉的品牌退市了,一个是艾格,一个是露华浓。
艾格(Etam Paris)曾是大学时比较流行的品牌,以其时尚的风格,适中的价格成为年轻人的最爱。前几天听说它破产的消息,还特意去网上看了一下,发现如今的设计已经和流行无缘,难怪会到如此地步。
Revlo露华浓1996年进入中国,其中文品牌名称“露华浓”出自李白描写杨贵妃的《清平调词》:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”。光听名字都是雍容华贵的感觉。听到其退市的消息还觉得很遗憾,因为至今都没有用过它家的东西,因为总觉得是年纪比较大的女性用的化妆品。
这些国外的品牌想要融入中国市场,一般都会起一个很好听的中文名来吸引顾客。毕竟,品牌名称是第一印象。
前几年流行的(悦诗风吟)是韩国化妆品品牌,光是名字念出来都觉得青春、灵动,像一串风铃般叮当作响。由来于爱尔兰诗人叶芝名作“The lake isle of ”-心灵小岛。
宾利( ),英国豪华汽车品牌,1919年创办,总部位于英国克鲁。不管是品牌名称还是汽车外形都非常的稳重、儒雅、低调。
法国依云evion,名字源自凯尔特语“evua”,即“水”的意思。依云天然矿泉水的水源地在法国依云小镇, 背靠阿尔卑斯山,面临莱芒湖,远离任何污染和人为接触。名字就是云淡风轻,远离尘世化妆品名字怎么取,岁月静好的感觉。
雀巢化妆品名字怎么取,“Nestlé”在德语中的意思是“小小鸟巢”,“雀巢”既是创始人的名字,又代表“安全、温馨、母爱、自然和健康”。
瑞典家具宜家IKEA,四个字母分别是品牌的创始人的名字 ,他的农场名和村庄名。而中文译名“宜家”耶契合了了中文的宜室宜家。
夏士莲,莲花的形象一向是“出淤泥而不染”,用作洗涤用品的品牌名,恰如其分。
施瓦洛士奇,古老的家族传承。  范思哲,贵族气质。
还有哪些你认为好听的品牌名称?

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2006-2014 联合早报-山西新闻网 版权所有 法律顾问:高律师 客服电话:0791-88289918
技术支持:迪恩网络科技公司  Powered by Discuz! X3.2
快速回复 返回顶部 返回列表